Revolution OS

Moj predlog je da se prikaze RevolutionaryOS pa nabavljajte neku HD verziju sa titlovima :slight_smile:

Vec imam. Prevedeno avi fajl ali je odlicnog kvaliteta…

Odlicno i za prezentaciju a i voleo bih da ga imam za “licnu upotrebu” :slight_smile:

Dacu ti ga nije nikakav problem Narezacu ti… Ja sam ga nabavio pre nekoliko godina i od tad ga cuvam…

U sustini to je emisija koju je emitovao BBC, dokumentarac, a moj drugar je svojim radom uradio kompletan titl na srpskom za celu emisiju.

https://www.youtube.com/watch?v=poOsIbLDTV4

Video je u medjuvremenu postao privatan !?
Uf, dobro ja imam takodje na engl DivljX ali ako ima vise kvalitete bilo bi dobro
Mada je dobar prevod ipak najvazniji

Okačićemo ga na Mint Srbija stranu pa ce biti dostupan…

Super bilo bi dobro da bude i na Tjubu zbog sirenja na socijalne mreze i embedovanja u net stranice

Bas sam skoro pogledao ovaj dokumentarac, nasao sam na YT snimak koji nije privatan.

https://www.youtube.com/watch?v=CjaC8Pq9-V0

Bas je zanimljiva prica…

@Sreten: bas sam se pitao onda kada sam gledao da li postoji prevod, tako da bice super gledati sa srpskim prevodom :slight_smile:

To je to, ja trazim isti u sto vecoj rezoluciji i nase titlove odvojeno.

Na Torrentima nema DVD-ja, ali vidim da za 20$ moze da se kupi 2DVD specijalno izdanje
http://www.revolutio…com/store1.html

Fajl koji ja imam je .avi, slika je ripovana sa DVD vidim da je dobar zapis. Velicina je oko 720MB i ima odvojen titl u .srt formatu.Svima zaintersovanima cu narezati, nije nikakav problem.

P.S. Da ne spamujemo vise ovu temu, otvorite novu temu vezanu za ovo pa cemo nastaviti raspravu.

Jel moze nova tema i ako je moguce da se “prenese” tih par poruka o filmu u novi “tok” ili “nit”

Prebačeno :connie_jail:

За оне који не знају Енглески, филм се може наћи у видео клубу “жабац” у Београду са преводом на Српски.

Питао сам за тај филм и рекли су да немају, али да ће га набавити од издавача и набавили су. Тренутно је код мене, а када га ја вратим (рок ми је субота), моћи ће да га преузме неко други. Само реците да га позајме из мирјевског видео клуба “жабац”, ако сте из другог краја.

Hvala Nedeljko na savetu.

Nedeljko, ako nije prezahtevna operacija, da li mozes DVD i titlove da enkodiras u zapis vece rezolucije (DVD kvalitet bez gubitka, ili cak HD zapis od DVD-ja, zbog kvaliteta zvuka i reskaliranja u vecu rezoluciju) kao i titlova. Bilo bi najvolje da se hard kodiraju u video zapis i da se takva verzija stavi na Tjub i Mint sajt.

Za nepucene u film
http://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_OS
Revolution_OS.jpg

http://video.google.ca/videoplay?docid=7707585592627775409

Па, како да кажем, гадљив сам на пиратерију, тако да се не бих тиме бавио, али ето, има у видео клубу “жабац”.

Piraterija bi bila kada bi ga rasturali za novac. Ovo je u svrhe promocije Linuxa.
No dobro, hajde onda skini samo titl, a mi lepo da kupimo ili taj original (prepisi sa kutije
ko je izdavac) ili iz inostranstva full box set, ali da svi damo po 100 RSD

Vox nisi u pravu. Piraterija je i javno emitovanje, davanje drugima… Taj film je zasticen autorskim pravima… Svako davanje delenje, spada u vid piraterije…odnosno krsenja autorskih prava…copyright licence…

Nije problem kupiti ga…nije on skup, mislim da je na amazonu par dolara… problem je javno emitovanje, i distribuiranje filma…

И превод је ауторско дело, тако да не могу то да радим. Но, рекао сам где има у Београду. Ја ћу се постарати да га врнем што пре.

Ja sam liberalniji. PIRARERIJA je sistem ostvarivanja zarade od kopiranja programa.

Navedeno su POVREDE AUTORSKIH PRAVA koje mogu a ne moraju biti predmet spora.
samo zato sto ne postoji ustaljeni mehanizam ko zastupa neku kompaniju za prava na prikazivanje.

Svakako sam za to da Linux Mint Srbija kupi original sa domacim prevodom i strani deluxe pack
voljan sam da ucestvujem sa npr, 200RSD) a voleo bih i da ga ponudimo u radnji.

Molim te ako jos imas disk daj kontakte sa proizvodjacem. Ako treba da se plati za svako prikazivanje,
da znamo, ko sta i kako.

https://www.youtube.com/watch?v=OWPfcEOr2Yg

Зови ствари како хоћеш, али нисам вољан да кршим закон.

Има оних који кажу “па, то није краћа, већ само кршење ауторских права”, што те формално потпуно тачно као и “силовање није крађа, већ само силовање”. Силовање сам узео као пример кривичног дела које свакако није крађа. Но, то што нешто није крађа свакако није оправдање за то, нити мења чињеницу да се ради о кривичном делу.

Да је моје ауторско дело у питању, врло радо бих га поделио са другима, али пошто то није случај, поштујем права издавача.

На крају, чудно ми је да је Ричард Столман пристао да учествује у власничком филму.