Pošto je libreoffice 4 u backports repou to je krajnje jednostavno :), Sve radimo kao privilegovani korisnik (su ili sudo), dodajemo novi repo na primer sledeću liniju u /etc/apt/sources.list
deb http://ftp.us.debian.org/debian/ wheezy-backports main non-free contrib
Posle svakog dodavanja repoa naravno ide i:
apt-get update
I na kraju instalacija libreoffice iz backports repoa:
apt-get -t wheezy-backports install libreoffice
[ATTACH]1530.IPB[/ATTACH]